新廠區大門
動力能源中心
平面倉庫
1955記念園
1955年(nian)、政務院に委託され、國(guo)家地方(fang)工(gong)業(ye)部は唐山で新中國(guo)創立後の第(di)一期酒醸造會(hui)議を開催した。今(jin)回の...
24の繋がり酒醸造仕事(shi)場(chang)
24の連(lian)続(xu)酒(jiu)醸造仕(shi)事場は2012年1月(yue)に正式に使用し始め、全長600余りメートル、幅127メートル、...
現(xian)代化(hua)包裝物(wu)流センター
包裝(zhuang)センターは現代化(hua)包裝(zhuang)工場3軒(xuan)を管轄(xia)し、28のオートメーション化(hua)の生産ライン、32のクラスの260...
立體倉庫
牡丹廣場
醴泉広場
停車場
辦公大樓
廠區大門
珍寶坊大酒店
酔猿州
雙溝は酔(zui)う猿人の故郷で、素晴らしい環(huan)境に恵(hui)まれ、美酒は自(zi)然にできたわけだ。1977年、中國科學院の古...
甘泉亭
甘泉亭は600年以上の歴(li)史を持っている。言い伝えによると、その中(zhong)の甘泉井は大禹が淮河水害を制(zhi)御(yu)した時...
考古坑
淮上旅館
雙溝酒業(ye)の年輪(lun)に深(shen)い赤(chi)色の印が刻(ke)まれでいる。淮上旅(lv)館は抗日戦爭と解放(fang)戦爭時期、また劉少奇、陳毅(yi)、彭雪...
酔猿坑遺跡
明朝の古い穴蔵池
古い穴蔵の池は、洪武年(nian)間(jian)の18年(nian)目(1385年(nian))から使って、今まで600年(nian)余りを経て、一度も中斷して...
朱家槽坊
朱(zhu)家槽坊は雙(shuang)溝酒(jiu)業(ye)の前身で、ここの伝統(tong)てきな手(shou)作りの酒(jiu)醸(niang)造シーンを示した。洪武の18年(nian)、明太祖朱(zhu)元璋...
鐘樓
酔猿壁
雅苑
雅苑(yuan)は朱(zhu)家の酒(jiu)造(zao)場（雙(shuang)溝酒(jiu)業の前身）の後花園(yuan)で、朱(zhu)家酒(jiu)造(zao)場の店(dian)主(zhu)の朱(zhu)天(tian)罡が大事(shi)な客をもてなす場所であ...
珍寶洞
珍(zhen)寶洞は明朝皇室の酒(jiu)貯(zhu)蔵(cang)の倉庫で、敷地面積は3千(qian)あまり平(ping)方(fang)メートルもある。穴の內に帝坊(fang)、聖坊(fang)と君坊(fang)三...
雙溝の古い街
雙溝が酒によりスタートし、酒のため盛(sheng)んになり、古くから商人がどっと集(ji)まり、船と馬車がつなかり、市場(chang)は...
祭祀臺
酒の海
容量のとても大きい酒(jiu)(jiu)(jiu)器は人々に酒(jiu)(jiu)(jiu)の海(hai)と呼(hu)ばれる。雙溝酒(jiu)(jiu)(jiu)業の地(di)下酒(jiu)(jiu)(jiu)海(hai)は51の単量體陶器の缶酒(jiu)(jiu)(jiu)倉庫からな...
観光客センター
